29 March 2013
BBC Monitoring Asia Pacific
(c) 2013 The British Broadcasting Corporation. All Rights Reserved. No material may be reproduced except with the express permission of The British Broadcasting Corporation.
Text of report by Hong Kong Information Centre for Human Rights and Democracy
Hong Kong Information Centre for Human Rights & Democracy, a Hong Kong-based fax service which reports on dissidence, on 29 March reports on an explosion of a residential building in Liaoning province, and a truck explosion in Hunan Province. Following is a source-supplied translation of the report:
We are informed that, at 8:00 pm on 28 March, there was an explosion and fire in a building near Bei Bian Chen Road of Dadong district, Shenyang city, Liaoning province. Twenty fire engines fought the blaze. Shenyang fire department told us that the fire was extinguished at 2:00 am this morning (29 March), but the number of casualties cannot be revealed. The cause of the explosion is under investigation.
At 6:00 am on 27 March, a truck carrying explosives exploded in Dayao town, Liuyang city, Hunan province. Four people were killed, and four people were injured. The day before yesterday (27 March), we called the Liuyang city government. The government denied the occurrence of the explosion, but the Liuyang emergency centre has confirmed to us that four people were killed in the explosion.
Source: Information Centre for Human Rights and Democracy, Hong Kong, in Chinese 29 Mar 13