日揆:中国民主不易 多国政要致哀 促中国推行政改

中共前总书记赵紫阳虽已离开国际政治舞台十六载,但他昨天去逝的消息,仍然震动国际政坛,与赵紫阳交情深厚的外国政要,纷纷对赵紫阳的去世表示哀悼。当中,前苏联领导人戈尔巴乔夫指赵紫阳是八九年,最贴近群众的中国领导人。葡萄牙总统桑帕约更盛赞赵紫阳是非常负责任的中国领袖,而日本首相小泉称赞赵紫阳之馀,希望中国推行政治改革。日本前首相中曾根康弘则高度评价赵紫阳的经济政策,并深信其荣誉将来必定能够恢复。 中国组

前苏联领导人戈尔巴乔夫昨日得悉赵紫阳去世的消息後表示:「我八九年访华期间,在我和他(赵紫阳)的接触中,他给我留下了非常良好的印象。我回忆当时在天安门集会的背景下我们的会面时,他对集会一直既关注,又忧虑。」

戈尔巴乔夫又说:「我想,在当时芸芸中国领导人中,他是在精神上最贴近那些追求民主的群众。与此同时,他又一再重申,他与邓小平主席立场一致,在这样的立场上,他感到无所适从。」

日本拟发唁电致哀

另外,日本内阁官房长官细田博之昨在东京记者会上表示,赵紫阳致力发展中日两国的友谊,对於赵紫阳的去世,东京准备向其家人拍发唁电致哀。

一九八二至八七年担任日本首相的中曾根康弘,亦就赵紫阳病逝发表声明说,尽管赵紫阳在八九年天安门运动期间,与中共元老之间的政治斗争後被迫辞职,但赵紫阳的荣誉并没有因而变得黯淡,相反,必定会在将来得到恢复。中曾根康弘说:「中国现时执行的经济政策,似乎都是建基在赵紫阳的政策上的。」

日本首相小泉纯一郎昨天谈及赵紫阳去世时说:「中国作为一个既没有多党政治,又缺乏自由选举的国家,在民主方面是有很多难题的,我希望他们能够致力民主方面的发展。」

此外,目前正在澳门访问的葡萄牙总统桑帕约昨晨惊悉赵紫阳的死讯时,也表现得非常伤心,并不顾国际惯列,高度评价这位早已在北京政坛式微的前中共总书记,称颂赵是一个负责任及充满人文关怀的领袖。

桑帕约在澳门召开记者会说:「赵紫阳在任中国总理及中共中央总书记期间,其表现已证明,他是一个非常负责任的中国领袖。我亦清楚记得,他的仁慈、温和、理性,以及更广为人知是他的人文关怀及人性化表现,所以我对他的逝世很伤心。」他又表示,赵紫阳对中国的现代化贡献非常大。

葡国总统破例评论

桑帕约所说的赵紫阳人性化表现,应是八九年六四惨剧前,他非常坚决的反对武力镇压学生,最後因此被罢免党内外职务,并从此被软禁十六年。这是非常罕见的评论,按外交惯例,外国政府要员很少会如此高度评价一个已下台的中国领袖,以免触怒北京,因而遭到报复。

国际传媒评赵紫阳逝世

美国

有线电视新闻网络(CNN):

「赵紫阳被认为是中国政治经济改革其中一位舵手。很多中国人仍记得这位出色、谦厚,但不善於搞权斗的领导人。」

《华盛顿邮报》:

「如果中共八九年,寻求和平解决问题而非开枪镇压要求政治改革的学生,中国可能完全不一样,赵紫阳或会成为当今举足轻重的象徵人物。可惜这只是个假设,他的後继人诚惶诚恐活在他的阴影下。」

《纽约时报》:

「赵紫阳逝世给胡锦涛带来一个棘手考验:尽管赵紫阳死前仍未有获平反,但胡也必须思考是否为这位前领导人举行国葬。」

《时代周刊》亚洲版:

「赵紫阳曾一度是中国政治改革的最大希望,他推动的经济改革奇迹在今天中国随处可见,但他的改革鸿图却壮志未酬。」

英国

英国广播公司(BBC):

「对中国政府而言,赵紫阳是个危险人,不少人害怕他的死,会引发要求加快政治改革者更多抗议声音。」

《泰晤士报》:

「虽然他的政治改革蓝图,随他在八九年下台而被中共束之高阁,但他在八十年代推行的经济改革,却带来尔後二十五年的骄人经济增长。」

《金融时报》:

「赵紫阳的一生终划上句号,但他的政治事故仍未完结。」

日本

共同社:

「赵紫阳逝世相信不会对中国当前政治造成直接影响,但中国人民对贫困与官僚腐败不满甚深,中国领导层对国内可能再燃起要求民主化的声音,将更加有戒心。」

《朝日新闻》:

「赵紫阳离世,可能会激起另一波要求重新评价六四事件的争议,但一直强调维持国内稳定的胡锦涛,相信不会踏出重新评价『六四』这一步。」

《读卖新闻》:

「中共曾强调不会再评价『六四』,而赵紫阳到离世也未获平反,但长远而言,再评价『六四』、恢复赵紫阳名誉,将无可避免。」

外国政要悼念赵紫阳

日本首相 小泉纯一郎

前苏共总书记 戈尔巴乔夫

「我回忆当时在天安门集会的背景下我们的会面时,他对集会一直既关注,又忧虑。我想,在当时芸芸中国领导人中,他是在精神上最贴近那些追求民主的群众。」

葡萄牙总统 桑帕约

「他是一个非常负责任的中国领袖。我亦清楚记得他的仁慈、温和、理性,以及更广为人知是他的人文关怀及人性化表现,所以我对他的逝世很伤心。」